سفارش تبلیغ
صبا ویژن

آموزش کامل صفات فاعلی در انگلیسی

 

صفات وجه وصفی، صفت‌هایی هستند که از شکل مضارع یا ماضی یک فعل (فرقی ندارد که فعل با قاعده باشد یا بی قاعده) ساخته می‌شوند. آنها می‌توانند قبل از اسم یا ضمیر قرار بگیرند و آن را توصیف کنند. در انگلیسی دو دسته صفت وجه وصفی وجود دارد:

 

1.نوع اول: صفت وجه وصفی حال (فاعلی) که با این فرمول ساخته می‌شوند: فعل + -ing

 

2.نوع دوم: صفت وجه وصفی ماضی (مفعولی) که با این فرمول ساخته می‌شوند: فعل باقاعده + -ed/-d یا فعل بی‌قاعده + -en/-et/-n/…

 

لیست رایج‌ترین صفات فاعلی

 

ترجمهمثالصفت‌های فاعلی
داستان زندگی او شوکه کننده است. His life’s story is shocking. shocking
آن یک جلسه‌ی ناامید کننده بود. It was a demotivating session. demotivating
این تابستان خسته‌کننده بود. This summer was very tiring. tiring
انجام کارهای خانه می‌تواند طاقت فرسا باشد. Doing household chores can be exhausting. exhausting
یک گیاه ترسناک در این جنگل می‌روید. A terrifying plant grow up in this jungle. terrifying
تماشاکردن صحنه تصادف متحجرکننده بود. Watching that accident was petrifying. petrifying
دیشب یک خواب دلهره آور دیدم. I have a frightening dream last night, frightening
این یک تمرین گیج‌کننده در آخر من را دیوانه می‌کند. This confusing practice is going to make me crazy. confusing
من در یک محیط اذیت کننده به دنیا آمده‌ام. I was born in a frustrating environment frustrating
پوشیدن چنین لباس‌هایی شرم‌آور است. Wearing such clothes is embarrassing. embarrassing
من روزهای افسرده‌ی زیادی در طول زندگی‌ام داشتم. I had many depressing days in my life. depressing
روش‌های تدریس پروفسور برای من خسته‌کننده است. The professor’s methods of teaching are boring to me. boring
یک شهربازی هیجان‌انگیز در این شهر افتتاح خواهد شد. an exciting amusement park will be opened in this city. exciting
کشتی وایکینگها هیجان‌انگیز بود. The Vikings ship was thrilling. thriling
کتاب چهار اثر فلورانس انگیزشی است. The wisdom of Florence Scovel Shinn book is very motivating. motivating
سخنرانی‌های اپرا گیل وینفری الهام‌بخش است. Oprah Gail Winfrey gives inspiring speeches. inspiring
بازی سودوکو سرگرم‌کننده است. Sudoku game is amusing. amusing
ایام امتحانات فشار آور است. Exam days are overwhelming. overwhelming
گوش دادن به موسیقی بی‌کلام آرامش‌بخش است. Listening to the speechless music is relaxing. relaxing
شرکت در کلاس‌های رقص رضایت‌بخش است. Attending dance classes is satisfying. satisfying
تو موفق شدی! این خیلی عالیه. You made it! That’s too amazing. amazing
این یک تئوری جالب بود. It was an interesting theory. interesting



در مقاله آموزش کامل صفات فاعلی در انگلیسی به طور کامل به مبحث صفات فاعلی و گرامر مربوط به آن ها پرداخته شده است. با مطالعه این مقاله می توانید به کاربرد این صفات، نحوه ساخته شده آن ها و کاربرد آن ها آشنا شوید و آن ها را بیاموزید.